ใHonda Labใใกใณใใผใฎ็ด ้กใจๆดปๅใซใใฉใผใซในใๅฝใฆใใคใณใฟใใฅใผไผ็ปใHonda Lab.SPOTLIGHTใใ
็ฌฌไบๅผพใฏใใๆฃฎใฎในใใชใพใผใใปๅๆตท้ใใใซใๆๅ
ๅฝฆ๏ผ@Honda Lab.ใกใณใใผ ๏ผใใใฎใคใณใฟใใฅใผใใๅฑใใใพใใ
ๆฃฎใฎในใใชใพใผใใปๅๆตท้ใใใซย ย ๆๅ
ๅฝฆใใ
ใๆฃฎใฎในใใชใพใผใๅๆตท้ใใใซใๅ็ท ๅฝน็คพ้ทใ1975ๅนดใๅๆตท้ๅธฏๅบๅธ็ใพใใๅคงๅญฆๅๆฅญๅพใซใซใใ็ๅญฆใฎใฎใกๅๆตท้ใซๆปใใๆงใ ใช่ท็จฎใ็ต้จใ2009ๅนดใซใฏใๅๆตท้ใฌใผใใณ่ก้ใใ็ซใกไธใใใ2017ๅนดใซๆ ชๅผไผ็คพๅๆตท้ใใใซๅ็ท ๅฝน็คพ้ทใซๅฐฑไปปใใๅๅใใใฅใฉใซใใผใบๅ่ญฐไผไผ้ทใใตใฆใๅญฆไผ็ไบใๅใใใ
ๅๆตท้ใไปฃ่กจใใใใใซใซใใใ
ใผใฉใใกใณใใผใฎไธญใซใฏใๅๆตท้ใใใซใๆใใใฎใใจใ่ฉณใใใๅญ็ฅใชใๆนใใใใฃใใใใจๆใใพใใฎใงใใใใพใงใฎ็ตๆญดใใใใซใ็ตๅถใใใใจใซใชใฃใ็ต็ทฏใ่ใใใฆใใ ใใใ
ๅๅๆฏๆฅๆฐ่ใใผใซใใฃใณใฐใน๏ผ้็งฐ๏ผใซใใใคใใผใซใใฃใณใฐใน๏ผใ็ตๅถใใฆใใพใใฆใๅ
ใใๅๅๆฏๆฅๆฐ่็คพใใฎไปฃ่กจใ็งใใๆฃฎใฎใชใพใผใๅๆตท้ใใใซใใฎ็คพ้ทใๅใใฆใใพใใ
28ๅนดๅใๅฝๆใฏใๅๆตท้ใใใซใใจใใๅ็งฐใฎใใใซใใชใใฃใใฎใงใใๅๆตท้ใไปฃ่กจใใใใใซใซใใใใใจใใใใจใงใใๅๆตท้ใใใซใใจใใๅ็งฐใซใชใใพใใใๅๆใซใใใจใใจใใฃใใใใซใๅใๅฒใใใใซLๅญๅใงๆฐใใใใใซใๅปบใฆใพใใใๅๆตท้ใชใใงใฏใฎใใใซใจใใใใจใงใๅๅ็ฃใฎใฌใณใฌใ60ไธๅไปฅไธไฝฟใฃใฆใขใคใๆจกๆงใๆดปใใใใใถใคใณใซใชใฃใฆใใพใใ
่ตคๅญใ็ถใใฆใใฆใชใใจใใใชใใใฐใใใชใใจๆใไธๆนใงใ็พๅ ดใฎในใฟใใใฏใใใพใงใใใใใฆใณๅผใงๆใใใใฆใใใใจใใใใไฝใใฉใใใฆ่ฏใใใใใใชใใใใใใฉใใใๆฐๆใกใๆใใฆใใพใใใใไบบๆ่ฒๆใใใกใใจใใฆใใใชใใจๅๆตท้ใใใซใฎๆ้ทใฏใชใใใจๆใใใพใใฏ็คพๅ
ไฝๅถใ่ฆ็ดใใใจใซใใพใใใ
ในใฟใใใฎๅงๅฉใใ็ใพใใใใฏใคใใใผใใใใธใกใณใ
ๅฎใฏใฐใซใผใๅ
ใฎ16ๅนด้่ตคๅญใ็ถใใฆใใ้ฃฒ้ฃๅบใงใ็ทๆ็้ทใจ็คพๅกใๅงๅฉใใใใจใใใฃใใใงใใๅๆพใใคใใชใใชใฃใไบไบบใฏใ็งใฎใจใใใธใใฆใ็คพ้ทใใฉใกใใใใใใใใฆใใ ใใใใจใใใใใงใใ็งใจใใฆใฏใฉใกใใไธๆนใ่พใใใใใชใใฆใใจใฏใงใใพใใใใพใใใใใใใใชใๅคงไบบๅๅฃซใๅงๅฉใใใใใ ใใ๏ผใใจๆใใพใใใๆ่ใๅทกใใใฆใใใใกใซใใใใธใกใณใใๆใใฆใใชใใใจใใใใจใซๆฐใฅใใใใงใใๅฝๆใๆฏใ่ฟใใจใใๆฅๅบใใใๅฎขๆงใซๅฏพใใฆใฉใๆฏใ่ใใใใฏๆใใฆใใพใใใใใฉใใใฃใใใๅฎขใใใ่ถณใ้ใใงใใใใฎใใใใฉใใใฃใใใใผใ ใใใพใๆฉ่ฝใใใฎใใใฏๆใใฆใใชใใฃใใใงใใใญใ
ใใใง็ใใใฎใ32ๆญณใใ34ๆญณใฎ้ ใฎๅญฆใณใงใใใใใฎ2ๅนด้ใฏMBAใฎๅ
็ใซๅผๅญๅ
ฅใใใฆใใใฏใญ็ตๆธๅญฆใใใใธใกใณใใใคใใใผใทใงใณใ่ชญๆธๅญฆใๅพนๅบ็ใซๅญฆใณใพใใใ็ก็ ๆ้ใฏ1ๆฅ4ใ5ๆ้ใงใใฒใใใ่ชญๆธใ่ซๆไฝๆใใใฃใใผใใ็นฐใ่ฟใๆฅใ
ใ้ใฃใฆใใพใใใใใใใฎๅญฆใณใใใใพใงใฏ่ชๅใฎใใใ ใใซไฝฟใฃใฆใใพใใใใไปใฎในใฟใใใซใ้ๅ
ใใใใจใไฝ็ณป็ใซใพใจใใใใฎใใใใฏใคใใใผใใใใธใกใณใใใงใใ
๏ผ็ชๅซใใชใตใฆใใ้ฃ่บใฎใญใใซใฑใซ
ใผใพใใฏไบบๆ่ฒๆใฎ้จๅใใๆน้ฉใใฏใใใใใใใใงใใใใใใซใใฏใใใจใใๆฝ่จญใฏใฉใฎใใใซๅคใใฆใใฃใใฎใงใใใใ๏ผ
ๅฉ็ๆง้ ใๅคใใฆใใใซใฏใ20ไปฃใ30ไปฃใฎๆนใซใฆใฑใใใฎใใ่ใใๅฟ
่ฆใใใใพใใใใใฎ็ญใใฏใชใใชใ่ฆใคใใใชใใฃใใฎใงใใใใใใซใ็ตๅถใใๅใ่กใฃใฆใใใใฉใคใใฃใใทใณใฐใฎใฌใคใใฎๆใซ่จชใใพใใใ
ใจใจใฎใ่ฆชๆนใจๅบไผใฃใ๏ผใถๆๅพใไปๅบฆใฏๅฐๆนพใง6็ช็ฎใฎใ้ๆใกใฎๆนใใใฉใคใใผใใธใงใใใงๅธฏๅบ็ฉบๆธฏใซๆฅใใจใใใใจใงใ้่จณใ้ ผใพใใใใงใใ้่จณใใใชใใๆกๅ
ใใไธญใงใๆฅๆฌใซๆฅใ็ฎ็ใ่ใใจใใๆนๆฒฟใใซๅฅ่ใๅปบใฆใฆใใตใฆใใใใฆๆนใซ้ฃใณ่พผใฟใใใใจ่จใฃใฆใใใใงใใญใใฏใใใฏๆฐใซ็ใใใใจใใชใใฃใใฎใงใใใใตใจใใ็ฌ้ใซใใฉใใๅ
ๆใใ๏ผ็ชๅซใใชใตใฆใใใฟใ็ถใใชใจๆใใพใใใใใ่ใใใใใกใฎใใใซใซใใตใฆใไปใใฎๅฎขๅฎคใใใฃใใชใจๆใฃใฆใๅซใ
ใตใฆใใซๅ
ฅใฃใฆใฟใใใจใซใใใใงใใ
ๅใฎใใจใจใฎใใใงใตใฆใใฎ่ใซ
ใใใฆๆฌกใฎๆฅใซใฏใใจใจใฎใ่ฆชๆนใๅฅฅๆงใจไธ็ทใซๅๆตท้ใใใซใซใใใฃใใใใพใใใใชใใๅฅฅๆงใๅซใใฆ3ไบบใง้ฃไบใใใ้ฃๅพใซ็งใ็ซใกๅปใใใจใใใจใๅๅใฎใตใฆใใๅคใใใใใซใฏใๆใใใๅคใใชใใใใกใ ใใจ่จใใใฆใๆ
็ฑใซๅงๅใใใใใพใพใๅใฐ็ก็ใใใตใฆใใซ้ฃใใฆ่กใใใใใงใใ
ๅฝๆใฎ่จญๅใฏใพใ ใใฉใคใตใฆใใใใชใใฆใๅใฏ็ใใใๆฑใๅบใชใใใไฝใฎใใใซๅ
ฅใฃใฆใใใฎใใใใใใชใใฃใใฎใงใใใ่จใใใใใพใพใซๆฐด้ขจๅใซใ้ ๅผตใฃใฆๅ
ฅใฃใฆใฟใใใงใใใใใจใๆฎตใ
ใจๅฟๅฐ่ฏใใชใฃใใใงใใญใใใใใใใจใจใฎใใใๅใใฆไฝๆใใใใงใใๅฝๆใ็งใฏๅคใซ6ๅ่ตทใใใปใฉใฎไธ็ ็ใ ใฃใใฎใงใใใใใจใจใฎใใใไฝ้จใใๆฅใฏใใฃใใใจ็ ใใใจใใงใใใใตใฆใใฃใฆใใใใชใใจๆใใใใซใชใใพใใใ
ใใไปฅ้ใ่ฆชๆนใจใฏไปฒ่ฏใใใใฆใใใ ใใใฎใงใใใใใๆใใใตใฆใ่ๅฐใงใใใใฃใณใฉใณใใฎใซใซใซ่กใใพใใใ๏ผใใจ่ชใใใพใใฆใใต้ใฎ่่
ใงใใใฟใใซใซใใญใใใจใใฃใณใฉใณใใๅทกใใใขใผใงใใใใใญใตใฆใใผใฎใคใฉใใฎใใใชใใขใผใ ใฃใใฎใงใใใใใฎใตใฆใใใขใผใใจใฆใๅ
ๅฎใใฆใใพใใใ
ใใใฆใใฎๆใซๆใใใฎใฏใใซใซใฎ่กใฏ้ฃไบใๆฏ่ฆณใๅๆตท้ใๅๅใซไผผใฆใใใจใใใใจใใใฃใณใฉใณใไบบใฎในใฟใใใซ่ใใจใ11ๆใใ4ๆใๅฟใใใจ่จใใใใงใใใใใ่ใใๆใซใใใกใฎใใใซใงใใใใซๅฐๅ
ฅใใใฐๆฉใ่
ๅใกใงใตใฆใ่ๅฐใซใชใใใใใใชใใจๆใใพใใใๆใ็ซใฃใใๅณ่กๅใงใใใใฃใณใฉใณใใใๆปใฃใฆใใฆ2ใถๆๅพใซใฏใใในใฆใฎใตใฆใใซใญใฆใชใฅใๅ
ฅใใฆใใฃใณใฉใณใๅผใซใใพใใใ
ๅ
ๆฅใๆฑไบฌใใ20ๅใใใใ่ฅใๆนใใในใๅใๅใฃใฆ่ๅฐๅทกใใใใฆใใพใใใญใไปๅพใ็ฅๅบใฎๅใใถใใชใพใผใใๅซใใฆ่ๅฐใใขใผใชใฉใใงใใใ้ข็ฝใจๆใฃใฆใใพใใ
ใ่ฒดๆใฎ้ใณใใใใทใฅใฉใณ็ฒๅพใใๅ็ฉๅใใใซใใไปๆใใฆใใใใ
ใผใใใพใงๆงใ ใชๅค้ฉใใใใฆใใใจๆใใพใใใไปๅพใใใซๅใ็ตใใงใใใใใใจใฏใฉใฎใใใชใใจใงใใใใ๏ผ
่ช็ถใจๅฏพๅณใใ้ใณใใใฃใจๅบใใฆใใใใใงใใญใใตใฆใใๅฐๅ
ฅใใฆใฟใฆๅใใฃใใฎใฏใใใผใใใณใจใขใใฌใใชใณใ่ซ็็ใซ็่งฃใใใจใไธญๆฏๆงใฎ้ซใใตใผใในใไฝใใใจใใใใจใงใใใใใฏ่ฒดๆใฎ้ใณใๅใใ ใชใจๆใฃใใใงใใไพใใฐใใใฉใคใใฃใใทใณใฐใ้ฃใใใใงใใใๅใใฏใพใฃใใ้ฃใใชใใฆๆใใๆใใใใใฎใงใใใไธ้ใใใฐใใใปใฉๅคงใใชใใธใในใชใฉใ้ฃใใใใใซใชใใใใงใใใใใใฆๅฐ้ฃใจ้ๆๆใ็นฐใ่ฟใใใจใใขใใฌใใชใณใจใใผใใใณใไบคไบใซๅบใใใจใซใชใใใใณใใณใใใฃใฆใใใฎใ ใชใจใๅๅใฏใใฉใคใใฃใใทใณใฐใฎ่ๅฐใจใๅผใฐใใฆใใฆใๆฏ่ผ็็ฐกๅใซๅคงใใชใใฉใฆใใ้ฃใใใใใใใงใใไปๅพใใใใใ้ใณใใใฃใจๅบใใฆใใใใใงใใญใ
ใพใใใ้ฃใใซใฏๅใๅ
ฅใใฆใใใใจๆใฃใฆใใพใใใจใใใฎใใใใใใๅ็ฉใงใใใจ่จใใใใฎใใชใใๅๅใซใฏใใทใฅใฉใณใ็ฒๅพใใใๅบใใชใใใงใใใๅคฉใทใใใ้ๆฟ็ผใใใๅฏฟๅธใ๏ผใคใฎๅ้ใงใใทใฅใฉใณใ็ฒๅพใงใใใใใซๆฆ็ฅ็ใซๅใ็ตใใงใใไบๅฎใงใใฆใไปใฏ็นใซใๅคฉใทใใใซๅใๅ
ฅใใฆใใพใใ
ใใจใฏๅๆฅๅนดใใตใฆใใซ็นๅใใใใใซใไฝใใใจๆใฃใฆใใพใใไบ็ฎใใใใฆๅ
จๅฎคใตใฆใไปใๅฎขๅฎคใๅคงๆตดๅ ดใ5ใคใๆฐด้ขจๅใ4ใคไฝใไบๅฎใงใใ
ใใใซใ5ใ10ๅนดไปฅๅ
ใซใๅ็ฉๅใใตใฆใใใฐใฉใณใใณใฐใ่ๅใใใใใใซใไฝใใใใใจๆใฃใฆใใพใใๆฅๆฌใฎใใใซใฏ่่ๅใใใฆใใพใฃใฆใใฆใๅค่ณ็ใช็ทๅใใใซใฎใใใชใใฎใใใใใใ้จๅฑใไฝใฃใฆ้ๅถใใใใธใในใใใซใฟใคใใฎใใใซใใปใจใใฉใ ใจๆใใฆใใพใใใใฎไธญใซใใใฆใใใฃใจ้ใใใจใใงใใใใใใชใใใจ่ใใฆใใใใงใใญใใใใซใใฃใฌใณใธใใใใจๆใฃใฆใใพใใฆใใใฎๆๅณใงๅ็ฉๅใฏ้ข็ฝใใใใใชใใใจ่ใใฆใใพใใๆฅๆฌใฎๅ็ฉๅใฏๅฐๆน่ชๆฒปไฝใ้ๅถใใฆใใใจใใใๅคใใฎใงใใใๅฎใฏใปใจใใฉใ่ตคๅญใชใใงใใๅธฏๅบใซใๆฅๆฌๆๅผฑใฎๅ็ฉๅใใใฃใฆใใชใใจใใใใใชใจใใ ใใใใใซใจๅ็ฉๅใ้ๅถใใใใญใซใชใใใใจๆใฃใฆใใพใใๅ็ฉๅใฃใฆๆฅๆฌใงใฏใๅญไพใ่กใใจใใใใฎใใใชใคใกใผใธใใใใพใใใๆตทๅคใงใฏ็ซๆดพใช่ฆณๅ
ๆ ็นใชใใงใใใญใใ ใใใๅ็ฉใซใจใฃใฆใใกใชใใใใใฃใฆใๅฐๅ
ใฎไบบใใ่ฆณๅ
ใงๆฅใใๅฎขใใใจใฃใฆใๆฅฝใใใใใฎใไฝใใใใจๆใฃใฆใใพใใใพใใฏๅธฏๅบใใใฏใใใฆใๆฅๆฌไธญใงใใงใผใณๅฑ้ใใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใ
ไปๅพใใใSPOT LIGHTใใฏๅฎๆ็ใซๆดๆฐใใฆใใไบๅฎใงใใHonda Lab.ใกใณใใผใธใฎใคใณใฟใใฅใผใๅฎๆฝใใฆใใใพใใฎใงใใฉใใใๆฅฝใใฟใซใ
Text by @Yasuto
interview @ใใใฟใฏย @ใพใใพใ. @Yasuto
Support @ใฟใย